AISubs v3.7
Suspension Tour in Okinawa!
- Woo! - Awesome, right?
- We're lucky! - Yeah, we're lucky!
- This is awesome! - Isn't it?
- What? - In Okinawa?
First of all, we were able to go on a trip to Okinawa.
- Isn't it awesome? - It is, isn't it?
- Yamada-san and Morimoto-kun are here, right? - Yes, these two are here as well.
- Oh, those five people? - Yes, two of them.
- If you say "trip", you mean "stay", right? - Yes, you're right!
- We ate breakfast together... - We ate dinner together...
- We talked together... - We worked out together...
- In the ocean of Okinawa? - That's right.
- It's fun for us too, right? - Running on the beach...
- I like running. - Since it's the ocean, it seems like there are a lot of activities.
- That's right. - There's playing on the beach like beach blocks...
- Playing in the water... - There are features as well!
- There are a lot of things. - What's your image of Okinawa?
- In Okinawa, the ocean is beautiful... - It's warm...
- You want to exercise... - You want to eat delicious food...
- You get along with people... - We're all friends.
- Why did you say "beach"? - You said "beach", didn't you?
- We're all friends. - We're all friends!
- I've stayed in that hotel before... - Oh, you have?
- It's a really good hotel. - Really?!
- In front of you, in the ocean... - You can go out in your swimsuit like that.
- The five of us... - It's amazing.
- Together with everyone... - Yes.
- Making a summer memory... - That's right!
- It's the best, isn't it? - Yes!
- It's really great! I think we'll get along really well! - I really think so!
- From March 24th to 31st... - Yes.
- We'll start recruiting, so everyone... - It's really exciting!
- Please apply! - Please apply!
- Together with us... - Okinawa Tour...
- Have fun! - Have fun!